Meaning

“Maybe we should” 是一个常用的英语表达,主要用于提出建议或提议,表达一种不确定但值得考虑的想法。这个短语通常出现在讨论或计划时,用来引导建议而不是直接命令。使用它可以让对方感受到你的建议是开放的、灵活的,并且他们有参与决策的空间。 例如,当你和朋友讨论周末计划时,你可能会说:“Maybe we should go to the new restaurant.” 这表示你在建议去新餐厅,但同时也在征求对方的意见。 在语法上,“Maybe” 表示可能性或不确定性,而 “we should” 表示一种建议或义务。因此,结合在一起时,这个短语传达了一种温和的建议。这样的表达方式在社交和职场中都很常见,因为它既表达了自己的想法,又尊重了他人的意见。使用 “Maybe we should” 可以帮助创造一种开放和互动的沟通氛围。

Today's Sentences

01

Maybe we should hug it out.

Situation 1

I’m tired of being mad at you.

我厌倦了对你生气。

Maybe we should hug it out.

也许我们应该拥抱一下。

Okay.

好的。

Doesn’t it feel better to get along?

和睦相处不是感觉更好吗?

Situation 2

Are you okay?

你还好吗?

Well, I’ve been sad for the past month or so.

嗯,我过去一个月左右一直感到很伤心。

Losing a pet is like losing a family member.
Maybe we should hug it out.

失去宠物就像失去家人。
也许我们应该拥抱一下。

I’d love a hug.

我想要一个拥抱。

02

Maybe we should take a break.

Situation 1

I can’t stand it when you complain about things that are your responsibility.

我受不了你抱怨那些本来就是你责任的事情。

Really?
Maybe we should take a break then.

真的?
那也许我们应该休息一下。

Take a break meaning break up?

休息一下是指分手吗?

Yes.

是的。

Situation 2

Maybe we should take a break.

也许我们应该休息一下。

Sure.
This meeting is running longer than I thought it would.

好的。
这次会议比我预期的时间要长。

Let’s meet back in 30 minutes.

让我们在30分钟后再见。

Sounds good.

好的。

03

Maybe we should call back later.

Situation 1

The lines are busy.

线路忙碌。

Maybe we should call back later.

也许我们应该稍后再回电。

I don’t understand why they would have such high call volumes at this hour of the evening.

我不明白为什么他们会在这个晚上时间有如此高的"call volumes"。

Me neither.
I’m sure they take all their calls in order.

我也是
我确信他们会按顺序接听所有电话。

Situation 2

She isn’t answering her phone.

她没有接电话。

Maybe we should call back later.

也许我们应该稍后再回电。

She must be busy at work.
I’ll leave her a message.

她工作一定很忙…
我会给她留言。

Okay.

好的。

04

Maybe we should ask for directions.

Situation 1

What road are we on?

我们现在走的是哪条路?

I have no idea.
And my phone just died so I can’t access the map.

我不知道…
而且我的手机没电了,所以无法查看地图。

Maybe we should ask for directions.

也许我们应该问一下路。

I’ll go to the gas station and ask.

我会去加油站问问。

Situation 2

I thought the store was on the second floor?

我以为商店在二楼?

That’s what I thought as well.

我也是这样想的。

Maybe we should ask for directions.

也许我们应该问一下路。

Good idea.

好的主意。

05

Maybe we should go our separate ways.

Situation 1

Maybe we should go our separate ways.

也许我们应该分道扬镳。

Are you seriously breaking up with me over this?

您真的要因为这个和我分手吗?

You lied and lied again to cover it up.

您撒了谎,又撒了谎来掩盖事实。

I told you that I’m sorry.

我告诉过你,我很抱歉。

Situation 2

This company isn’t going in the direction that I expected.

这家公司没有朝着我预期的方向发展。

I agree.

我同意。

Maybe we should go out separate ways.

也许我们应该各走各的路。

Ok.
I’ll contact the executive team to make the necessary arrangements.

好的。
我会联系管理团队以进行必要的安排。

Writer's Note

Should = Ought to

Should = 应该

"Should" is used to say or ask what is the correct or best thing to do. The sentences above show "Maybe we should" but you can interchange "Should" and "ought to". They have similar meanings and uses however, "ought to" is more formal and less common than "should".

“Should”用于表示或询问什么是正确或最好的做法。上面的句子展示了“Maybe we should”,但您可以互换“Should”和“ought to”。它们有相似的含义和用法,然而,“ought to”比“should”更正式且不常用。
  1. We should go to the market. 👉 We ought to go to the market.
  2. 我们应该去市场。👉 We 应该去市场。
  3. You should grow your hair longer. 👉 You ought to grow your hair longer.
  4. 你应该把头发留长一点。👉 你“ought to”把头发留长一点。
  5. She should study harder. 👉 She ought to study harder.
  6. 她应该更努力学习。👉 她应该更努力学习。
  7. He should stop using bad words. 👉 He ought to stop using bad words.
  8. 他应该停止使用不当言辞。👉 他“ought to”停止使用不当言辞。
  9. They should work more efficiently. 👉 They ought to work more efficiently.
  10. 他们应该更高效地工作。👉 They 应该更高效地工作。
Let go

Let go

“Let go”意为放手,常用于需要放弃或释然某事时。
26 10 月, 2025 Read More
Give a cold shoulder

Give a cold shoulder

“Give a cold shoulder”意思是冷落某人,…
1 9 月, 2024 Read More
Take out

Take out

“Take out”的意思是“取出”,通常用于指从某处拿出某…
11 11 月, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00