안녕하세요, 여행자 여러분. 우리는 이미 "tickets"을 예약하고, 가방을 싸서 공항으로 떠났습니다. 이제 도착하여 세관과 출입국 심사 앞에 긴 줄이 보입니다. 그리고 두려움이 엄습합니다. 그들이 나를 통과시켜줄까? 세관 직원은 당신이 영어를 얼마나 잘하는지에 대해서는 걱정하지 않을 것이라고 자신 있게 말할 수 있습니다. 하지만 그들은 당신이 질문에 얼마나 자신 있고 정직하게 대답하는지를 보고 있습니다. "Welling"과 함께 다음 여행을 준비하고 공항을 쉽게 통과하여 다음 모험으로 나아가세요.

Today's Sentences

01

When were you born?

Situation 1

When were you born?

당신의 생년월일은 언제인가요?

My birthday is on February 10, 1978.

내 생일은 1978년 2월 10일입니다.

Great.
And what brings you to California?

좋아요.
캘리포니아에는 무슨 일로 오셨나요?

I’m here visiting the National Parks.

저는 국립공원을 방문하고 있습니다.

Situation 2

When were you born?

당신의 생년월일은 언제인가요?

I was born on August 28th, 1972.

저는 1972년 8월 28일에 태어났습니다.

What is the purpose of your visit?

귀하의 방문 목적은 무엇입니까?

I’m here for my daughter’s wedding.

딸의 결혼식에 참석하려고 여기에 왔습니다.

02

What is your occupation?

Situation 1

What is your occupation?

당신의 직업은 무엇인가요?

I’m an engineer for a big firm in Boston.

저는 보스턴에 있는 대기업에서 엔지니어로 일하고 있습니다.

May I look at your passport and customs declaration form, sir?

고객님, "passport"와 "customs declaration form"을 보여주시겠습니까?

Of course.

물론입니다.

Situation 2

What’s your occupation, ma’am?

당신의 직업은 무엇인가요, 부인?

I’m a high school teacher.

저는 고등학교 교사입니다.

What subject do you teach?

어떤 과목을 가르치시나요?

I teach mathematics.

저는 수학을 가르칩니다.

03

Did you pack your own bags?

Situation 1

Did you pack your own bags?

당신이 직접 짐을 싸셨나요?

No, my wife packed my bag while she packed hers.

아니요, 제 아내가 자신의 짐을 싸면서 제 가방도 쌌어요.

Are you aware of the contents of the bag?

가방 안의 내용물을 알고 있나요?

Yes, I checked my bags myself and I’m aware of what’s in the bag.

네, 제 가방은 제가 직접 확인했고 가방 안에 무엇이 있는지 알고 있습니다.

Situation 2

Did you pack your own bags?

당신이 직접 짐을 싸셨나요?

Yes, I packed my own luggage.

네, 제 짐은 제가 직접 쌌습니다.

Do you have any goods to declare?

신고할 물품이 있습니까?

No, nothing.

아니요, 아무것도 없습니다.

04

How much money do you have?

Situation 1

How much money do you have?

얼마나 많은 돈을 가지고 있나요?

I have 3,000 USD and 800 Euros.

I have 3,000 USD and 800 Euros.

Have you ever been to New York before?

뉴욕에 가본 적이 있나요?

No, this is my first time.

아니요, 이번이 처음입니다.

Situation 2

How much money do you have?

얼마나 많은 돈을 가지고 있나요?

I have about 1,000 USD in cash with me today.

저는 오늘 현금으로 약 1,000 USD를 가지고 있습니다.

What is the purpose of your stay?

귀하의 체류 목적은 무엇인가요?

I’m just visiting family during spring break.

저는 봄 방학 동안 가족을 방문하고 있습니다.

05

Do you have anything to declare?

Situation 1

Do you have anything to declare?

신고할 물품이 있습니까?

Some luxury accessories.

일부 고급 액세서리.

Can you name the items and I’ll write up a receipt of duties.

당신이 항목의 이름을 알려주시면 제가 "duties"의 영수증을 작성하겠습니다.

Two watches and a pair of limited edition sneakers.

두 개의 시계와 한 쌍의 "limited edition" 스니커즈.

Situation 2

Do you have anything to declare, sir?

신고할 물품이 있으신가요, 손님?

No, nothing of value today.

아니요, 오늘은 가치 있는 것이 없습니다.

May I ask what your occupation is?

당신의 직업이 무엇인지 여쭤봐도 될까요?

I own a few restaurants in the city.

저는 도시에 몇 개의 식당을 소유하고 있습니다.
Break A Leg

Break A Leg

"Break A Leg"은 영어 관용구로, 주로 무대 공연이나 시험을 앞둔 사람에게 행운을 빌어줄 때 사용합니다.
6월 16, 2024 Read More
Hang in there

Hang in there

"Hang in there"는 어려운 상황에서 포기하지 말고 버티라는 의미로 사용됩니다.
12월 19, 2024 Read More
I think we'd better

I think we'd better

"I think we'd better"는 어떤 상황에서 조언이나 제안을 할 때 사용하는 표현입니다.
6월 26, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00