Meaning

「When do you plan to」は、相手の予定や計画について尋ねる際に使われる英語表現です。このフレーズは、「いつ〜する予定ですか?」という意味を持ち、具体的な行動やイベントについての計画を確認したいときに便利です。

たとえば、友人に「いつ旅行に行く予定ですか?」と尋ねたい場合、「When do you plan to travel?」と言います。このフレーズを使うことで、相手がその行動をいつ実行するつもりなのかを尋ねることができます。

使い方としては、「When do you plan to」の後に動詞の原形を続ける構造になります。たとえば、「When do you plan to start studying?」は「いつ勉強を始める予定ですか?」という意味になります。

この表現は、日常会話やビジネスシーンでも広く使われ、相手のスケジュールや計画を理解するのに役立ちます。相手の予定を確認したり、具体的な時間を知りたいときに、ぜひ活用してください。

Today's Sentences

01

When do you plan to sleep?

Situation 1

It’s getting late.
When do you plan to sleep?

遅くなってきました。
いつ寝る予定ですか?

I usually go to bed at 12.

私は普段12時に寝ます。

Maybe we should call it a night and continue the project tomorrow.

もしかしたら今日はここまでにして、プロジェクトは明日続けたほうがいいかもしれません。

Sounds good.

了解しました。

Situation 2

When do you plan to sleep?

あなたはいつ寝る予定ですか?

Maybe in an hour or so.
Why?

1時間後くらいかな。
どうして?

I just wanted to see you.

私はただあなたに会いたかっただけです。

Aw, wanna go for a quick walk then?

あら、ちょっと散歩しに行きたい?

02

When do you plan to move?

Situation 1

When do you plan to move?

引っ越しの予定はいつですか?

We have a truck and helpers coming next week.

来週、トラックとヘルパーが来ます。

Do you need any extra help?

何か追加の助けが必要ですか?

If you have time, we’d love some extra hands.

お時間がありましたら、ぜひご協力をお願いします。

Situation 2

We’re having a bbq this weekend, can you make it?

今週末にバーベキューをする予定ですが、来られますか?

Actually, we’re kinda busy packing this weekend.

実は、今週末は荷造りでちょっと忙しいんです。

When do you plan to move?

引っ越しの予定はいつですか?

We’re moving to our new place in two weeks.

私たちは2週間後に新しい場所に引っ越します。

03

When do you plan to get married?

Situation 1

Is this your fiancé?
It’s so nice to finally meet you!

こちらがあなたのフィアンセですか?
やっとお会いできて嬉しいです!

He came to pick me up today.

彼は今日私を迎えに来ました。

When do you plan to get married?

ご結婚の予定はいつですか?

Some time early next year.

来年の初め頃に。

Situation 2

So when do you plan to get married?

では、いつ結婚する予定ですか?

We want to have a spring wedding.

私たちは春に結婚式を挙げたいです。

Great.
We can search for available venues between April and May.

素晴らしいです。
4月から5月の間で利用可能な会場を探すことができます。

That would be perfect!

それは完璧です!

04

When do you plan to travel to Bali?

Situation 1

When do you plan to travel to Bali?

バリへの旅行はいつ計画していますか?

We just bought tickets for September.

9月のチケットを購入しました。

I hear it’s great that time of year.

その時期は素晴らしいと聞いています。

We’re definitely looking forward to the trip.

私たちは旅行を本当に楽しみにしています。

Situation 2

When do you plan to travel to Bali?

バリへの旅行はいつ計画していますか?

We’re leaving in about two weeks.

私たちは約2週間後に出発します。

Show me pictures of your trip when you get back!

戻ったらあなたの旅行の写真を見せてくださいね!

I will.

「私はそうします。」

05

When do you plan to have the party?

Situation 1

It’s my husband’s birthday soon.

もうすぐ夫の誕生日です。

Are you planning something special?

何か特別な計画を立てていますか?

I wanna give him a surprise birthday party.

彼にサプライズの誕生日パーティーを開きたいです。

When do you plan to have the party?

パーティーを開く予定はいつですか?

Situation 2

When do you plan to have the party?

パーティーを開く予定はいつですか?

Nina is going away next month so some time before then.

Ninaは来月出かける予定なので、その前に少し時間があります。

Let me know if you need help preparing.

準備が必要であればお知らせください。

I will!
Thanks for offering.

了解しました!
提案してくれてありがとう。
I’m on

I’m on

「I’m on」は「参加している」や「続けている」を意味し、…
4月 26, 2024 Read More
Pick up

Pick up

「pick up」は拾う、迎えに行く、習得することを意味し、…
4月 17, 2025 Read More
You must be looking

You must be looking

「You must be looking」は「あなたは探して…
12月 25, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00