Meaning

「When did you」は英語で過去の行動や出来事について尋ねる際に使われる表現です。このフレーズは「あなたはいつ〜しましたか?」という意味を持ち、相手が特定の行動を行った時期やタイミングを知りたいときに使用されます。

例えば、友人に「When did you start learning Japanese?」と尋ねると、「あなたはいつ日本語を学び始めましたか?」という質問になります。この場合、質問者は相手が日本語を学び始めた具体的な時期を知りたがっています。

「When did you」は過去形の動詞と組み合わせて使われます。このフレーズを使うことで、より具体的な情報を引き出すことが可能です。日常会話においては、過去の出来事の詳細を知るための便利な表現です。

この表現を使う際には、質問の文脈や相手との関係を考慮して、丁寧な言い回しを心がけるとよいでしょう。「When did you」は、過去の出来事についての興味や関心を示す効果的な手段です。

Today's Sentences

01

When did you start driving?

Situation 1

When did you start driving?

運転を始めたのはいつですか?

I got my license when I was 17.

私は17歳の時に免許を取得しました。

That’s so young!

それはとても若いですね!

I had so much fun the first few years when I started driving.

運転を始めた最初の数年間はとても楽しかったです。

Situation 2

You can make a right at the lights.

信号で右折できます。

Got it.

了解しました。

When did you start driving?

運転を始めたのはいつですか?

I think I started driving when I was 21.

私は21歳の時に運転を始めたと思います。

02

When did you eat breakfast?

Situation 1

I’m so hungry.

お腹がすごく空いた。

Me too.

私も。

When did you eat breakfast?

朝食を食べたのはいつですか?

I didn’t have time for breakfast.
Wanna go for an early lunch?

朝食を食べる時間がありませんでした。
早めの昼食に行きませんか?

Situation 2

When did you eat breakfast?

朝食を食べたのはいつですか?

Why do you ask?

なぜ「Why do you ask?」と尋ねるのですか?

I kinda feel like going for an early lunch.

早めのランチに行きたい気分です。

I could eat.
Let’s go!

食べられるよ。
行こう!

03

When did you start running?

Situation 1

When did you start running?

あなたはいつからランニングを始めましたか?

It’s been a few years now.
Should I slow down a bit?

数年が経ちました
少しペースを落とすべきでしょうか

Yes, let’s run together.

はい、一緒に走りましょう。

Okay.
I’ll pace myself.

了解しました。
無理せずに進めます。

Situation 2

How many laps have you done?

何周しましたか?

I think I've done three.

私は3つやったと思います。

When did you start running?

あなたはいつからランニングを始めましたか?

My watch tells me I’ve been running for 30 minutes.

私の時計は、30分間走ったことを教えてくれます。

04

When did you go to the market?

Situation 1

When did you go to the market?

「いつ市場に行きましたか?」

I needed some asparagus, so I ran to the market real quick.

アスパラガスが必要だったので、市場に急いで行きました。

Thanks for preparing such a beautiful meal.

素晴らしい食事を準備してくれてありがとうございます。

It was my pleasure.
Thank you for keeping me company.

それは私の喜びでした。
ご一緒していただきありがとうございます。

Situation 2

There’s so much food in the fridge!
When did you go to the market?

冷蔵庫にたくさんの食べ物がありますね!
いつ市場に行きましたか?

I just got back.
Are you hungry?

ちょうど戻りました。
お腹は空いていますか?

I’m starving!

お腹がすごく空いた!

Okay, I'll cook your favorite.

わかりました、あなたの好きな料理を作りますね。

05

When did you get back from London?

Situation 1

When did you get back from London?

ロンドンからいつ戻ってきたのですか?

I just got back yesterday.

私は昨日戻ってきたばかりです。

You must be tired.
How was your trip?

お疲れ様です。
旅行はどうでしたか?

It was really great.
I loved all the cultural attractions.

本当に素晴らしかったです。
文化的な観光名所がすべて気に入りました。

Situation 2

How was your trip?
When did you get back from London?

旅行はどうでしたか?
ロンドンからいつ戻りましたか?

It was great!
It’s been a week since I got back.

素晴らしかったです!
戻ってきてから一週間が経ちました。

I’d love to hear more about London over coffee.

コーヒーを飲みながらロンドンについてもっと聞かせてください。

Sure!
Let me know when you have free time.

もちろんです!
時間があるときに教えてください。

Writer's Note

Did you vs. Do you

「Did you」 vs. 「Do you」

"Did you?" Is asking about something you have already experienced.

「Did you?」は、すでに経験したことについて尋ねています。

"Do you?" If you're asking about something that's happening currently or in the future, the correct phrase would be "Do you".

「Do you?」現在または未来に起こることについて尋ねている場合、正しいフレーズは「Do you」です。

Examples:

次の内容を翻訳します: Examples:
  1. Did you like the movie last night?
  2. 昨夜の映画はどうでしたか?
  3. Did you eat lunch with your coworker?
  4. あなたは同僚と昼食を食べましたか?
  5. Did you yell at the client
  6. お客様に 怒鳴りましたか
  7. Do you know what is happening to our company?
  8. あなたは私たちの会社で何が起きているか知っていますか?
  9. Do you want to go on a date with me?
  10. 私とデートに行きたいですか?
  11. Do you go to the gym for weight training or yoga classes?
  12. あなたはジムに行ってウェイトトレーニングや「yoga classes」を受けますか?

Add "when" to your question.

質問に「when」を追加してください.
  1. When did you go shopping?
  2. いつ 買い物に 行きましたか?
  3. When did you do your homework?
  4. いつ宿題をしましたか?
  5. When did you have coffee?
  6. いつコーヒーを飲みましたか?
  7. When do you watch tv?
  8. いつテレビを見ますか?
  9. When do you eat dinner?
  10. 夕食はいつ食べますか?
  11. When do you get up for work?
  12. 仕事のために何時に起きますか?

When do you study English? When did you learn how to speak English? Give us a shout and let us know when you learnt how to speak English so well.🫵👍🙂‍↕️

英語を勉強するのはいつですか?英語を話す方法を学んだのはいつですか?あなたがどのようにして英語を上手に話せるようになったのか、ぜひ教えてください。
It's a great time to

It's a great time to

「It's a great time to」は「絶好の機会」…
12月 19, 2024 Read More
I'm responsible for

I'm responsible for

「I'm responsible for」は「私は~の責任が…
1月 9, 2025 Read More
Go on

Go on

「Go on」は続けることを意味し、話を続ける際に使用されま…
11月 17, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00