Frasa Bahasa InggrisSatu Frasa Setiap Hari

Are you saying

"Are you saying" berarti "Apakah kamu mengatakan" dan digunakan untuk mengonfirmasi atau memperjelas pernyataan.

Meaning

"Are you saying" adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang digunakan ketika seseorang ingin memastikan atau mencari klarifikasi tentang sesuatu yang baru saja dikatakan oleh orang lain. Ungkapan ini sering dipakai dalam percakapan sehari-hari ketika ada ketidakjelasan atau ketika kita ingin memastikan bahwa kita memahami maksud lawan bicara dengan benar. Misalnya, jika teman Anda mengatakan sesuatu yang terdengar mengejutkan atau tidak biasa, Anda mungkin akan bertanya, "Are you saying that...?" diikuti dengan pengulangan atau parafrase pernyataan mereka untuk memastikan bahwa Anda menangkap maksud yang sebenarnya. Ungkapan ini bisa diterjemahkan secara bebas dalam Bahasa Indonesia menjadi "Apakah maksudmu..." atau "Apakah kamu mengatakan bahwa...". Ini adalah cara yang sopan untuk meminta klarifikasi dan memastikan tidak ada miskomunikasi. Dengan menggunakan "Are you saying", Anda menunjukkan bahwa Anda memperhatikan dan peduli tentang apa yang dikatakan lawan bicara, sambil memberikan kesempatan bagi mereka untuk menjelaskan lebih lanjut jika diperlukan. Penggunaan ungkapan ini dapat menciptakan komunikasi yang lebih jelas dan menghindari salah paham dalam percakapan.

Today's Sentences

01

Are you saying that she quit today?

Situation 1

Can we get these boxes stacked?

Bisakah kita menumpuk kotak-kotak ini?

Our trainee hasn't clocked in.

Trainee kami belum mencatat waktu masuk.

Are you saying that she quit today?

Apakah Anda mengatakan bahwa dia berhenti hari ini?

Yes, she called and quit in the morning.

Ya, dia menelepon dan berhenti di pagi hari.

Situation 2

How come our accountant isn’t answering her office line?

Mengapa akuntan kita tidak menjawab telepon kantornya?

She called to say she won’t be available anymore.

Dia menelepon untuk mengatakan bahwa dia tidak akan tersedia lagi.

Are you saying that she quit today?

Apakah Anda mengatakan bahwa dia berhenti hari ini?

Yes.
Unfortunately she is no longer at this company.

Ya.
Sayang sekali dia sudah tidak lagi bekerja di perusahaan ini.

02

Are you saying she lied to me?

Situation 1

Didn’t she say she would meet us at 4?

Bukankah dia bilang akan bertemu kita jam 4?

I don’t remember her saying that.

Saya tidak ingat dia mengatakan itu.

Are you saying she lied to me?

Apakah kamu mengatakan bahwa dia berbohong padaku?

No, I think she just told us a different time.

Tidak, saya pikir dia hanya memberi tahu kita waktu yang berbeda.

Situation 2

I think mom is going to take us on vacation.

Saya pikir ibu akan membawa kami berlibur.

Really?
I don’t think she would tell us in advance.

Benarkah?
Saya rasa dia tidak akan memberi tahu kita sebelumnya.

Are you saying she lied to me?

Apakah kamu mengatakan bahwa dia berbohong padaku?

I’m just saying I don’t think she would make it a surprise.

Saya hanya mengatakan saya tidak berpikir dia akan membuatnya menjadi kejutan.

03

Are you saying that you don't know?

Situation 1

How much did you pay for this laptop?

Berapa kamu bayar untuk laptop ini?

Um… it was quite a while ago.

음… 꽤 오래 전이었어요.

Are you saying that you don’t know?

Apakah kamu mengatakan bahwa kamu tidak tahu?

Yes, I don’t remember.

Ya, saya tidak ingat.

Situation 2

So let’s try to calculate how much you spent this month.

Jadi mari kita coba menghitung berapa banyak yang Anda habiskan bulan ini.

I’m not quite sure what I spent.

Saya tidak begitu yakin dengan apa yang saya habiskan.

Are you saying that you don’t know?

Apakah kamu mengatakan bahwa kamu tidak tahu?

Yes, I have no idea.

Ya, saya tidak tahu.

04

Are you saying you don't understand?

Situation 1

I’m sorry, could you repeat that please?

Maaf, bisakah Anda mengulangi itu?

Are you saying you don’t understand?

Apakah kamu mengatakan kamu tidak mengerti?

Sorry, I don’t understand.

Maaf, saya tidak mengerti.

These AI assistants can be so frustrating.

Asisten AI ini bisa sangat membuat frustrasi.

05

Are you saying it's impossible?

Situation 1

My car crashed into a tree this morning.

Mobil saya menabrak pohon pagi ini.

It looks pretty bad.

Kelihatannya cukup buruk.

Are you saying it’s impossible?

Apakah kamu mengatakan itu tidak mungkin?

No, not at all.
Just leave your vehicle with us for a few days.

Tidak, sama sekali tidak.
Tinggalkan saja kendaraan Anda dengan kami selama beberapa hari.

Situation 2

Studying English is so difficult.

Belajar bahasa Inggris itu sangat sulit.

I understand. Sometimes it feels like it will never get better.

Saya mengerti. Terkadang rasanya seperti tidak akan pernah membaik.

Are you saying it’s impossible?

Apakah kamu mengatakan itu tidak mungkin?

Nothing is impossible.
Be persistent and keep attempting at what is most difficult.

Tidak ada yang tidak mungkin.
Teruslah gigih dan terus mencoba pada apa yang paling sulit.

Writer’s Note

"Are you saying…" is a common expression that involves understanding what the other person is trying to communicate. Of course, be cautious of your tone of voice. I recommend a smile and kind tone when you ask your question to avoid any misunderstandings. However, if you’re annoyed or angry and using this expression, by all means, speak your mind!

"Are you saying…" adalah ungkapan umum yang melibatkan pemahaman apa yang coba dikomunikasikan oleh orang lain. Tentu saja, berhati-hatilah dengan nada suara Anda. Saya merekomendasikan senyum dan nada yang ramah ketika Anda mengajukan pertanyaan ini untuk menghindari kesalahpahaman. Namun, jika Anda merasa kesal atau marah dan menggunakan ungkapan ini, silakan sampaikan apa yang Anda rasakan!
  1. Key Points About "Are you saying"
    👉 Used to ask for confirmation or clarify the speaker’s meaning.
    👉 It often restates what someone just said, to ensure you understood them correctly.

    Examples:
    👉 Are you saying we’re not invited?
    👉 Are you saying this was all my fault?
    2. Poin Penting Tentang "Are you saying"
    👉 Digunakan untuk meminta konfirmasi atau menjelaskan maksud pembicara.
    👉 Ini sering mengulangi apa yang baru saja dikatakan seseorang, untuk memastikan Anda memahaminya dengan benar.

    Contoh:
    👉 Are you saying we’re not invited?
    👉 Are you saying this was all my fault?
  2. Structure:

    "Are you saying" + (that) + restated idea?

    Examples:
    👉 Are you saying that he lied to us?
    👉 Are you saying we have to start over?
    👉 Are you saying this isn't finished yet?
    3. Structure:

    “Apakah Anda mengatakan” + (bahwa) + ide yang diulang?

    Contoh:
    👉 Apakah Anda mengatakan bahwa dia berbohong kepada kita?
    👉 Apakah Anda mengatakan kita harus mulai dari awal?
    👉 Apakah Anda mengatakan ini belum selesai?
  3. Common Contexts:
    👉 Clarifying a misunderstanding
    👉 Checking the implications of a statement
    👉 Expressing disbelief or disagreement
    👉 Rephrasing what someone else said to confirm
    4. Konsep Umum:
    👉 Mengklarifikasi kesalahpahaman
    👉 Memeriksa implikasi dari sebuah pernyataan
    👉 Mengekspresikan ketidakpercayaan atau ketidaksetujuan
    👉 Mengulangi apa yang dikatakan orang lain untuk memastikan

Is Welling helping you achieve your goals? Let us know what we could improve or what would be helpful in your experience with us.

Apakah Welling membantu Anda mencapai tujuan Anda? Beri tahu kami apa yang bisa kami tingkatkan atau apa yang akan membantu dalam pengalaman Anda dengan kami.

Tags:

Recommended For You

I’m on

I’m on

"I’m on" berarti "Saya sedang", digunakan untuk menunjukkan sedang melakukan sesuatu.
April 26, 2024 Read More
Mess up

Mess up

“Mess up” berarti membuat kesalahan atau kekacauan, digunakan saat situasi jadi berantakan.
Oktober 15, 2025 Read More
Come on

Come on

"Come on" berarti “Ayo” dan digunakan untuk mendorong atau memotivasi seseorang melakukan sesuatu.
Mei 5, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00