Skip to main content

Meaning

"Are you saying"은 상대방의 말을 확인하거나 그 의미를 명확히 하고 싶을 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 상대방이 말한 내용을 다시 확인하여 오해를 방지하려는 의도를 담고 있습니다.

예를 들어, 누군가가 "I think we should cancel the meeting"이라고 말했을 때, "Are you saying we should not meet at all?"라고 물어볼 수 있습니다. 이렇게 하면 상대방이 실제로 어떤 의미로 말을 했는지 더 명확히 알 수 있습니다.

이 표현은 대화 중에 오해가 생길 수 있는 상황에서 매우 유용합니다. 상대방의 의견이나 의도를 다시 한 번 확인함으로써 대화의 정확성을 높이고, 서로의 이해를 돕는 역할을 합니다.

또한, "Are you saying"은 상대방의 의견에 대해 놀라거나 믿기 어려울 때도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, "Are you saying you finished the project in one day?"라고 하면, 상대방의 말이 놀랍거나 예상 밖이라는 뉘앙스를 전달할 수 있습니다.

Today's Sentences

01

Are you saying that she quit today?

Situation 1

Can we get these boxes stacked?

이 상자들을 쌓을 수 있을까요?

Our trainee hasn't clocked in.

우리 연수생이 아직 출근하지 않았습니다.

Are you saying that she quit today?

"Are you saying that she quit today?"라고 말씀하시는 건가요?

Yes, she called and quit in the morning.

Yes, 그녀는 아침에 전화해서 그만두겠다고 했어요.

Situation 2

How come our accountant isn’t answering her office line?

어떻게 된 일인지 우리 회계사가 사무실 전화를 받지 않네요?

She called to say she won’t be available anymore.

그녀는 더 이상 시간을 낼 수 없다고 전화로 말했습니다.

Are you saying that she quit today?

"Are you saying that she quit today?"라고 말씀하시는 건가요?

Yes.
Unfortunately she is no longer at this company.

네.
안타깝게도 그녀는 더 이상 이 회사에 있지 않습니다.

02

Are you saying she lied to me?

Situation 1

Didn’t she say she would meet us at 4?

그녀가 우리를 4시에 만나겠다고 하지 않았나요?

I don’t remember her saying that.

그녀가 그렇게 말했다는 기억이 나지 않습니다.

Are you saying she lied to me?

그녀가 나에게 거짓말을 했다는 말인가요?

No, I think she just told us a different time.

아니요, 제 생각에 그녀는 우리에게 다른 시간을 말해준 것 같아요.

Situation 2

I think mom is going to take us on vacation.

I think mom is going to take us on vacation.

Really?
I don’t think she would tell us in advance.

정말로?
그녀가 우리에게 미리 말할 것 같지 않은데.

Are you saying she lied to me?

그녀가 나에게 거짓말을 했다는 말인가요?

I’m just saying I don’t think she would make it a surprise.

저는 단지 그녀가 그것을 서프라이즈로 만들 것 같지 않다고 생각하는 것뿐이에요.

03

Are you saying that you don't know?

Situation 1

How much did you pay for this laptop?

이 노트북을 얼마에 구매하셨나요?

Um… it was quite a while ago.

음... 그것은 꽤 오래 전이었어요.

Are you saying that you don’t know?

당신은 모른다고 말하는 건가요?

Yes, I don’t remember.

네, 기억이 나지 않아요.

Situation 2

So let’s try to calculate how much you spent this month.

그래서 이번 달에 얼마나 지출했는지 계산해 봅시다.

I’m not quite sure what I spent.

저는 제가 무엇에 돈을 썼는지 확실하지 않아요.

Are you saying that you don’t know?

당신은 모른다고 말하는 건가요?

Yes, I have no idea.

네, 전혀 모르겠어요.

04

Are you saying you don't understand?

Situation 1

I’m sorry, could you repeat that please?

죄송하지만, 다시 말씀해 주시겠어요?

Are you saying you don’t understand?

당신이 이해하지 못한다는 말인가요?

Sorry, I don’t understand.

죄송합니다, 이해하지 못했습니다.

These AI assistants can be so frustrating.

이 AI 어시스턴트들은 정말 답답할 때가 있어요.

05

Are you saying it's impossible?

Situation 1

My car crashed into a tree this morning.

내 차가 오늘 아침 나무와 충돌했어요.

It looks pretty bad.

상황이 꽤 안 좋아 보입니다.

Are you saying it’s impossible?

"Are you saying it’s impossible?"라고 말씀하시나요?

No, not at all.
Just leave your vehicle with us for a few days.

아니요, 전혀 그렇지 않아요.
차량을 며칠 동안 저희에게 맡기시면 됩니다.

Situation 2

Studying English is so difficult.

영어 공부는 정말 어렵습니다.

I understand. Sometimes it feels like it will never get better.

이해합니다. 가끔은 상황이 나아지지 않을 것처럼 느껴질 때도 있습니다.

Are you saying it’s impossible?

"Are you saying it’s impossible?"라고 말씀하시나요?

Nothing is impossible.
Be persistent and keep attempting at what is most difficult.

불가능한 것은 없습니다.
가장 어려운 일에 대해 끈기 있게 시도하세요.

Writer’s Note

"Are you saying…" is a common expression that involves understanding what the other person is trying to communicate. Of course, be cautious of your tone of voice. I recommend a smile and kind tone when you ask your question to avoid any misunderstandings. However, if you’re annoyed or angry and using this expression, by all means, speak your mind!

"Are you saying…"은 다른 사람이 무엇을 전달하려고 하는지 이해하는 데 사용되는 일반적인 표현입니다. 물론, 말투에 주의해야 합니다. 질문을 할 때는 미소와 친절한 말투를 사용하는 것을 추천합니다. 이렇게 하면 오해를 피할 수 있습니다. 하지만 만약 짜증이 나거나 화가 난 상태에서 이 표현을 사용한다면, 마음속의 생각을 그대로 표현하세요!
  1. Key Points About "Are you saying"
    👉 Used to ask for confirmation or clarify the speaker’s meaning.
    👉 It often restates what someone just said, to ensure you understood them correctly.

    Examples:
    👉 Are you saying we’re not invited?
    👉 Are you saying this was all my fault?
  2. "Are you saying"에 대한 주요 포인트
    👉 상대방의 말을 확인하거나 의미를 명확히 하기 위해 사용됩니다.
    👉 누군가 방금 한 말을 다시 표현하여, 그들을 정확히 이해했는지 확인하는 경우가 많습니다.

    예시:
    👉 Are you saying 우리가 초대받지 못했다는 건가요?
    👉 Are you saying 이 모든 게 제 잘못이라는 건가요?
  3. Structure:

    "Are you saying" + (that) + restated idea?

    Examples:
    👉 Are you saying that he lied to us?
    👉 Are you saying we have to start over?
    👉 Are you saying this isn't finished yet?
  4. 구조:

    "Are you saying" + (that) + 재진술된 생각?

    예시들:
    👉 그가 우리에게 거짓말을 했다는 말인가요?
    👉 처음부터 다시 시작해야 한다는 말인가요?
    👉 이게 아직 끝나지 않았다는 말인가요?
  5. Common Contexts:
    👉 Clarifying a misunderstanding
    👉 Checking the implications of a statement
    👉 Expressing disbelief or disagreement
    👉 Rephrasing what someone else said to confirm
  6. 일반적인 상황:
    👉 오해를 풀기
    👉 진술의 함의를 확인하기
    👉 불신이나 반대의견을 표현하기
    👉 다른 사람이 말한 내용을 확인하기 위해 다시 표현하기

Is Welling helping you achieve your goals? Let us know what we could improve or what would be helpful in your experience with us.

Welling이 당신의 목표 달성에 도움이 되고 있나요? 저희와의 경험에서 개선할 점이나 도움이 될 만한 사항이 있다면 알려주세요.
It's a great time to

It's a great time to

"It's a great time to"는 지금이 ~하기에 좋은 시기라는 뜻으로, 무언가를 시작하거나 하기에 적절한 때를 말할 때 사용됩니다.
12월 19, 2024 Read More
I really appreciate

I really appreciate

"I really appreciate"는 영어에서 감사의 뜻을 진심으로 전할 때 사용하는 문구입니다.
7월 23, 2024 Read More
Are you ready to/for

Are you ready to/for

"Are you ready to/for"는 상대방이 어떤 준비가 되었는지 확인할 때 사용하는 표현입니다.
5월 23, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00