English PhrasesOnce daily

I’m looking forward to

«I’m looking forward to» significa estoy deseando, y se usa para expresar emoción por un evento futuro.

Meaning

La expresión «I’m looking forward to» se utiliza en inglés para expresar anticipación o entusiasmo por algo que va a suceder en el futuro. Generalmente, se usa para indicar que se espera con interés un evento, actividad o encuentro. Esta expresión suele ir seguida de un sustantivo o de un verbo en su forma -ing.

Por ejemplo, podemos decir «I’m looking forward to the weekend» para expresar que estamos emocionados por la llegada del fin de semana. Si queremos hablar sobre una actividad específica, podríamos decir «I’m looking forward to meeting you», lo que significa que tenemos ganas de conocerte.

En resumen, «I’m looking forward to» es una manera cortés y positiva de decir que estamos esperando algo con interés y entusiasmo. Usar esta expresión puede transmitir una actitud optimista y amigable en nuestras conversaciones cotidianas. Es importante recordar que siempre debe ir seguida de un sustantivo o un gerundio para completar la idea.

Today's Sentences

01

I’m looking forward to their new album.

Situation

Are you going to the concert? 

¿Vas a ir al concierto? 

Yes, I can’t wait!

Sí, no puedo esperar!

I had no idea you liked their music.

No tenía idea de que te gustara su música.

They’re my favorite! I'm looking forward to their new album.

Son mis favoritos Estoy deseando que salga su nuevo álbum.

02

I’m looking forward to this Friday.

Situation 1

Are you nervous about your interview?

¿Estás nervioso por tu entrevista?

I am.
But I need to work.

Soy yo.
Pero necesito trabajar.

It’s nice to have a job and be more independent.

Es agradable tener un trabajo y ser más independiente.

Yes, I'm looking forward to this Friday.

Sí, estoy esperando con ansias este viernes.

Situation 2

Do you have something to wear for your date?

¿Tienes algo que ponerte para tu "date"?

I’m thinking of dressing simple.

Estoy pensando en vestirme de manera sencilla.

I’m so excited for you!

¡Estoy tan emocionado por ti!

Me too, I'm looking forward to this Friday.

Yo también, estoy deseando que llegue este "Friday".

03

I’m looking forward to seeing the movie.

Situation

I’ll pick you up at 7:30.

Te recogeré a las 7:30.

I'm looking forward to seeing the movie.

Estoy deseando ver la película.

Me too.

Lo mismo.

See you at 7:30!

Nos vemos a las 7:30!

04

I’m looking forward to my trip.

Situation 1

What are you doing this summer?

¿Qué estás haciendo este verano?

I’ve planned a vacation in Croatia.

He planeado unas vacaciones en Croacia.

Really?
I’d love to visit one day.

¿De verdad?
Me encantaría visitar algún día.

I hear it’s beautiful.
I'm looking forward to my trip.

Escuché que es hermoso.
Espero con ansias mi viaje.

Situation 2

I’ve been so stressed these days.

He estado tan estresado estos días.

Oh no, is it work?

¡Oh no, ¿es trabajo?

Yes, maybe you should go on a short vacation.

Sí, tal vez deberías irte de vacaciones por un corto tiempo.

I’m flying to Australia next month,
I'm looking forward to my trip.

Voy a volar a Australia el próximo mes,
Estoy esperando con ansias mi viaje.

05

I’m looking forward to it.

Situation 1

Do you wanna go watch the firework festival?

¿Quieres ir a ver el festival de fuegos artificiales?

I’d love to.

Me encantaría.

Let’s have dinner and go watch the fireworks after.

Cenemos y luego vayamos a ver los fuegos artificiales.

I’m looking forward to it.

Espero con ansias.

Situation 2

Let’s go to the Stampede.

Vamos a la Stampede.

What’s at the Stampede?

¿Qué hay en la Stampede?

It’s a rodeo, exhibition, and festival that starts next week.

Es un rodeo, exhibición y festival que comienza la próxima semana.

Sounds like fun,
I'm looking forward to it.

Suena divertido,
espero con ansias.

Writer’s Note

One of the more common expressions in English, it means to expect something with pleasure. To feel excited or happy that an event is going to happen. Remember that using negatives such as "no, not, don’t, or didn’t" will change the meaning into something you are not excited or not happy that something is going to happen.

Una de las expresiones más comunes en inglés significa esperar algo con placer. Sentirse emocionado o feliz porque un evento va a ocurrir. Recuerda que usar negativos como «no, not, don’t o didn’t» cambiará el significado a algo por lo que no estás emocionado o no estás feliz de que vaya a suceder.

Here are some fun examples for you to try out:

Aquí hay algunos ejemplos divertidos para que pruebes:
  1. I’m looking forward to sleeping in and doing absolutely nothing this weekend.
    2. Estoy deseando dormir hasta tarde y no hacer absolutamente nada este fin de semana.
  2. I’m looking forward to our pizza night like it’s a national holiday.
    3. Estoy esperando con ansias nuestra noche de pizza como si fuera un feriado nacional.
  3. I’m looking forward to seeing everyone’s Halloween costumes—especially the weird ones.
    4. Estoy deseando ver los disfraces de Halloween de todos, especialmente los extraños.
  4. I’m looking forward to laughing until my face hurts at the reunion.
    5. Estoy deseando reírme hasta que me duela la cara en la reunión.
  5. I’m looking forward to karaoke night, even if I sing terribly.
    6. Estoy deseando que llegue la noche de karaoke, incluso si canto terriblemente.
  6. I’m looking forward to trying that dessert you won’t stop talking about.
    7. Estoy deseando probar ese postre del que no dejas de hablar.
  7. I’m looking forward to hot chocolate, fuzzy socks, and a good book.
    8. Estoy deseando un chocolate caliente, calcetines suaves y un buen libro.
  8. I’m looking forward to brunch more than my paycheck this week.
    9. Espero con ansias el brunch más que mi cheque de pago esta semana.
  9. I’m looking forward to getting lost in a city I’ve never been to.
    10. Estoy deseando perderme en una ciudad en la que nunca he estado.
  10. I’m looking forward to collecting more passport stamps and snack reviews.
    11. Espero con ansias coleccionar más sellos de pasaporte y reseñas de snacks.
  11. I’m looking forward to making memories that will embarrass us in 10 years.
    12. Espero con ansias crear recuerdos que nos avergüencen dentro de 10 años.
  12. I’m looking forward to spending real time with people, not just their profile pictures.
    13. Estoy deseando pasar tiempo real con las personas, no solo con sus fotos de perfil.
  13. I’m looking forward to hugs, laughter, and good coffee with old friends.
    14. Estoy deseando abrazos, risas y buen café con viejos amigos.
  14. I’m looking forward to becoming someone my past self would be proud of.
    15. Estoy deseando convertirme en alguien de quien mi yo del pasado estaría orgulloso.

Try it out! Repeat the sentences out loud and switch up the nouns or verbs to make your own sentence. Use your phone to record yourself and your new sentences, it’s a great way to practice and get used to hearing your own voice speak English. Little by little, everyday is a day closer to speaking confidently. You got this!

¡Inténtalo! Repite las oraciones en voz alta y cambia los sustantivos o verbos para crear tus propias oraciones. Usa tu celular para grabarte a ti mismo y a tus nuevas oraciones, es una excelente manera de practicar y acostumbrarte a escuchar tu propia voz hablando en inglés. Poco a poco, cada día estás más cerca de hablar con confianza. ¡Tú puedes!

Tags:

Recommended For You

I didn't mean to

I didn't mean to

«I didn't mean to» significa "No fue mi intención" y se usa para disculparse.
octubre 31, 2024 Read More
Let me tell you about

Let me tell you about

«Let me tell you about» significa "Déjame contarte sobre". Se usa para introducir un tema o historia.
enero 18, 2025 Read More
Look for

Look for

«Look for» significa buscar y se utiliza cuando se trata de hallar algo o a alguien.
agosto 25, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00