Meaning
La expresión «Listen up» es utilizada en inglés para captar la atención de un grupo de personas. Se traduce literalmente como «Escuchen» o «Presten atención», pero su uso va más allá de una simple instrucción para escuchar.
Significado y uso:
- «Listen up» se emplea comúnmente para llamar la atención de una audiencia antes de compartir información importante. Por ejemplo, un maestro podría decir «Listen up» para asegurarse de que todos los estudiantes están prestando atención antes de comenzar una lección.
- También puede ser usado en situaciones informales entre amigos o familiares para enfatizar que lo que se va a decir es significativo o urgente.
Ejemplos de uso:
- En una reunión: «Listen up, todos. Tenemos que discutir los cambios en el proyecto.»
- En un evento: «Listen up, chicos. Vamos a anunciar al ganador del concurso.»
Es importante notar que «Listen up» tiene un tono directo y a veces autoritario, por lo que debe usarse con cuidado para no parecer brusco o mandón.
Today's Sentences
01
Just calm down!
Situation
Hey, listen up!
I’ve got something to say.
Tengo algo que decir.
Is this a family meeting?
Yes, we want to plan a family vacation.
That sounds great!
Where should we go?
¿A dónde deberíamos ir?
02
Take a deep breath and calm down.
Situation
We’re in the lead.
What’s our next strategy to win?
¿Cuál es nuestra próxima estrategia para ganar?
I’m only going to tell you once, so listen up!
The best defense is a strong offense.
La mejor defensa es un buen ataque.
So man to man defenses and teammates stay in your zones?
You got it.
Now, let’s go win this game!
¡Ahora, vamos a ganar este juego!
Writer's Note
To "listen up" means to be an active listener and be attentive. To engage in great conversation it is essential to have good listening skills. You may also use "listen up" as a command to get someone’s attention. Here are some other examples to help you practice:
- Listen up class! What we've learned up to today's class will be on the final exam.
- Listen up! All this arguing and whining is only going to get you into more trouble.
- We're going to start the Easter Egg hunt now so, listen up! There are clues all around the house so have fun!
- Okay team, listen up! This team needs a solid strategy if we're going to win this game.
- I've changed the choreography a bit, so listen up and eyes on me.
Share some of your examples of "listen up", we'd love to hear from you!
