Meaning
La expresión en inglés "run out" tiene varios significados dependiendo del contexto en el que se use. Uno de los usos más comunes es cuando se refiere a que algo se ha acabado o se ha agotado. Por ejemplo, si dices "I ran out of milk", significa que ya no tienes leche disponible.
Otro uso de "run out" es cuando se habla de tiempo que se está terminando. Por ejemplo, "time is running out" significa que el tiempo disponible está llegando a su fin, y es urgente actuar antes de que se acabe.
Además, "run out" puede usarse para describir la acción de salir rápidamente de un lugar. Por ejemplo, "He ran out of the room" indica que él salió de la habitación de manera rápida.
En resumen, "run out" es una expresión versátil que puede referirse a la falta de algo, el agotamiento del tiempo o el acto de salir rápidamente de un lugar. Es importante comprender el contexto para interpretar su significado correctamente.
Today's Sentences
01
The store ran out.
Situation
Did you get more candles for the cake?
I was going to, but the store ran out.
What?!
It's a birthday there have to be candles.
Es un cumpleaños, tiene que haber velas.
Relax, I found sparkler sticks.
Instant sparkle magic.
Magia instantánea de chispas.
02
We ran out of coffee this morning.
Situation
Morning!
Can you pour me a cup?
¿Puedes servirme una taza?
I have bad news.
We ran out of coffee this morning.
Nos quedamos sin café esta mañana.
What?!
Looks like I’m gonna have withdrawal.
Parece que voy a tener abstinencia.
How about I go on a coffee run for you?
Writer's Note
"Run out" is an intransitive and inseparable phrasal verb.
- Intransitive - These verbs do not need to be followed by a direct object and usually express a complete idea.
Structure - Subject + "run out" (+ of + noun)
Example 1: We ran out of coffee.
Example 2: We ran out during the fire drill.
Example 3: My phone battery ran out before the concert.
Example 4: Time ran out before we could finish the test. - Inseparable - The components of the phrasal verb stay together and cannot be separated.
Structure - Subject + Verb + Particle + Object
Example 1: I ran out of sugar while baking today.
Example 2: She ran out of patience waiting for the reply.
Example 3: We ran out of gas halfway to the airport.
***Note: Notice that the verb and particle always stay together.
Estructura - Sujeto + "run out" (+ of + sustantivo)
Ejemplo 1: Nos quedamos sin café.
Ejemplo 2: Nos quedamos sin durante el simulacro de incendio.
Ejemplo 3: La batería de mi teléfono se quedó sin antes del concierto.
Ejemplo 4: El tiempo se acabó antes de que pudiéramos terminar la prueba.
Structure - Sujeto + Verbo + Partícula + Objeto
Example 1: Me quedé sin azúcar mientras horneaba hoy.
Example 2: Ella perdió la paciencia esperando la respuesta.
Example 3: Nos quedamos sin gasolina a mitad de camino al aeropuerto.
***Note: Observe que el verbo y la partícula siempre permanecen juntos.
Related Words: Burn through, deplete, drain, dry up, empty, exhaust, finish, go through, lack, run dry, use up
