Meaning

「Follow through」とは、何かを始めた後に最後までやり遂げることを意味します。例えば、プロジェクトや計画を開始しただけではなく、最終的な結果を得るまで責任を持って取り組むことを指します。この表現は、スポーツの分野でもよく使われ、ゴルフやテニスなどでスイングを完全に終わらせる動作を表現します。

ビジネスや日常生活において「Follow through」は、約束や目標を達成するために必要な重要な行動です。目標を設定した後、その達成に向けての具体的な行動を続けることが求められます。これにより、信頼性が高まり、他者からの評価も向上します。

例文として、「彼はいつもプロジェクトを最後までやり遂げるので、信頼できる」といった形で使うことができます。この場合、「follow through」はプロジェクトを始めから終わりまで責任を持って行うことを示しています。

また、「Follow through」は、他の人に対して自分の意図や計画を明確に伝え、その実行を確実にするための行動を伴うことも含みます。これにより、コミュニケーションが円滑になり、チーム全体の効率が向上します。

総じて、「Follow through」は何かを成功させるために重要な要素であり、個人や組織の成長に寄与します。

Today's Sentences

01

Follow through with your plans.

Situation

I really want to go to Paris.

パリに本当に行きたいです。

That sounds great!

それは素晴らしいですね!

It’s on my bucket list.

「それは私のバケットリストに載っています。」

You should follow through with your plans.

あなたの計画を最後までやり遂げるべきです。

02

I wish I had followed through with your advice.

Situation

So how’s your relationship?

では、お二人の関係はどうですか?

We broke up.

私たちは別れました。

I’m sorry to hear that. 

申し訳ございません。

I wish I had followed through with your advice.

あなたのアドバイスを実行していればよかったです。

Writer's Note

"Follow through" is an intransitive and inseparable phrasal verb.

「Follow through」は自動詞であり、分離不可能な句動詞です。
  1. Intransitive: In this case, "follow through" means to complete an action or commitment, and it does not require a direct object.
    Example 1: You need to follow through if you want to see results.
    Example 2: She promised to finish the project, but she didn't follow through.
  2. 自動詞: この場合、「follow through」は行動や約束を完了することを意味し、直接目的語を必要としません。
    例1: 結果を見たいなら、follow throughする必要があります。
    例2: 彼女はプロジェクトを終わらせると約束しましたが、follow throughしませんでした。
  3. Separable: The verb follow and the particle through can be separated by an object.
    Example: She started a new fitness routine and really followed it through, sticking to her goals every day.
  4. 分離可能: 動詞「follow」と助詞「through」は目的語によって分離できます。
    : 彼女は新しいフィットネスルーチンを始めて、本当にそれを「followed」「through」し、毎日目標に向かって頑張りました。

Related words: Carry out, follow out, follow up, go through, implement, put through, accomplish, action, carry out, carry through, execute, fulfill

関連語: Carry out, follow out, follow up, go through, implement, put through, accomplish, action, carry out, carry through, execute, fulfill
I could use

I could use

「I could use」は「〜があると助かる」という意味で…
10月 28, 2024 Read More
What Goes Around Comes Around

What Goes Around Comes Around

「What Goes Around Comes Around…
1月 31, 2025 Read More
Don't forget to

Don't forget to

「Don't forget to」は「忘れずに〜してください…
6月 13, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00