Meaning
「Sound like a broken record」は、同じことを何度も繰り返し言うことを指す表現です。壊れたレコードが同じ部分を繰り返し再生することから由来しています。例えば、何度も注意しても同じミスを繰り返す人に対して、「あなたはまるで壊れたレコードのようだ」と言うことができます。
この表現は、聞き手がその話題に飽きている場合や、話し手が改善を求める際に使われます。繰り返しがうんざりする状況や、同じ意見を何度も強調する場面で使われることが多いです。
日常生活や職場で、相手に何かを強く伝えたいときや、同じ話を繰り返し聞かされて退屈しているときに「Sound like a broken record」というフレーズを思い出してみてください。使い方を理解することで、コミュニケーションをより円滑にすることができるでしょう。
Broken Record
Song by Jason Derulo
I sound like a broken record, record, record
A broken record, record, record
All the times I said I was gonna change
I'ma sound like a broken record
A broken record, record, record
You Love Who You Love
Song by Zara Larsson
Maybe one day, you will finally understand
That if you're lookin' for love, he isn't the man
I sound like a broken record
But you need to figure it out
Broken Record
Song by Shakira
I need you to believe in my word
I feel like a broken record
And I've told you 700 times
I don't need to keep looking
My search is done
Can you put your trust in my word?
I sound like a broken record
And I've told you 700 times
I don't need to keep looking You are the one
