Английский каждый деньФразы на английском

I think we'd better

«I think we'd better» означает «Я думаю, нам лучше». Используется, когда предлагается сделать что-то предпочтительное.

Meaning

Выражение «I think we’d better» используется в английском языке для выражения совета или рекомендации. Оно передает идею, что в определенной ситуации лучше всего предпринять какое-то действие или принять определенное решение.

Значение: фраза «I think we’d better» переводится как «Я думаю, нам лучше». Она используется, когда говорящий предлагает, что было бы разумным или целесообразным сделать в данный момент.

Использование: это выражение часто применяется в ситуациях, требующих немедленных действий или решений. Например, если вы видите, что погода становится плохой, вы можете сказать: «I think we’d better take an umbrella», что означает «Я думаю, нам лучше взять зонт».

Примеры в контексте:

  • «I think we’d better leave now to avoid traffic» – «Я думаю, нам лучше уйти сейчас, чтобы избежать пробок».
  • «I think we’d better call a doctor» – «Я думаю, нам лучше вызвать врача».
    • Эта фраза помогает вежливо предложить действие, которое, по вашему мнению, принесет наилучший результат в данной ситуации.

    Today's Sentences

    01

    I think we’d better wait.

    Situation 1

    The cake shop is busy today.

    Кондитерская сегодня очень загружена.

    I think we’d better wait, there’s a line in front.

    Думаю, нам лучше подождать, впереди очередь.

    I’ve never seen it this busy.

    Я никогда не видел, чтобы было так многолюдно.

    Business seems good.

    Бизнес, кажется, идет хорошо.

    Situation 2

    How long did they say it would take?

    Сколько времени они сказали, это займет?

    For battery replacements they say 30 minutes.

    Для замены батареи они говорят, что требуется 30 минут.

    I think we’d better wait.

    Думаю, нам лучше подождать.

    Yes, let’s wait and then go for lunch after.

    Да, давайте подождём, а потом пойдём на обед.

    02

    I think we’d better try harder.

    Situation 1

    You’ve been late to practice every day this week.

    Вы опаздывали на тренировку каждый день на этой неделе.

    Sorry coach.

    Извините, тренер.

    Punctuality is just as important as discipline and respect.
    I think we’d better try harder.

    Пунктуальность так же важна, как дисциплина и уважение.
    Думаю, нам стоит постараться сильнее.

    I'll try to be at practice on time.

    Я постараюсь прийти на тренировку вовремя.

    Situation 2

    Our IVF cycle failed this time.

    На этот раз наш цикл "IVF" не удался.

    It’s ok.
    Let’s try another round.

    Все в порядке.
    Давайте попробуем еще раз.

    I think we’d better try harder.

    Я думаю, нам стоит постараться больше.

    Having a baby is important but I think we should practice self-care too.

    Рождение ребенка важно, но я считаю, что мы также должны заботиться о себе.

    03

    I think we’d better give up.

    Situation 1

    It’s here somewhere!

    Где-то здесь!

    We’ve been looking for your keys everywhere.

    Мы везде искали ваши ключи.

    It’s here, I know it.

    Это здесь, я знаю это.

    I think we’d better give up.

    Я думаю, нам лучше сдаться.

    Situation 2

    I can’t find it anywhere, I’ve been looking for the past hour.

    Я нигде не могу это найти, я уже ищу в течение последнего часа.

    I can’t believe you lost our wedding ring.

    Я не могу поверить, что вы потеряли наше обручальное кольцо.

    It’s here, don’t worry.

    Вот оно, не волнуйтесь.

    I think we’d better give up.

    Я думаю, нам лучше сдаться.

    04

    I think we’d better change the subject.

    Situation 1

    I can’t believe you just said that.

    Я не могу поверить, что вы только что это сказали.

    I didn’t mean it that way.

    Я не хотел сказать это таким образом.

    I think we’d better change the subject, I’m getting annoyed.

    Думаю, нам лучше сменить тему, меня это начинает раздражать.

    Let’s talk about something else then.

    Давайте тогда поговорим о чем-то другом.

    Situation 2

    Can I borrow some money?

    Могу я занять немного денег?

    I think we’d better change the subject.

    Думаю, нам лучше сменить тему.

    Why?

    Почему?

    I don’t lend money to my close friends.
    It gets messy.

    Я не одалживаю деньги близким друзьям.
    Это приводит к путанице.

    05

    I think we’d better eat more vegetables.

    Situation 1

    Did you get your lab results back?

    Вы получили свои результаты лабораторных исследований?

    Yes, I’ve got high cholesterol levels.

    Да, у меня высокий уровень холестерина.

    I think we’d better eat more vegetables.

    Думаю, нам стоит есть больше овощей.

    Diet and exercise is the answer I guess.

    Диета и физические упражнения - это, наверное, ответ.

    Situation 2

    I keep getting a cold.

    Я постоянно простужаюсь.

    I think we’d better eat more vegetables.

    Я думаю, нам лучше есть больше овощей.

    I think that’s a good idea.

    Я думаю, что это хорошая идея.

    More fruits, veggies, and some exercise.

    Больше фруктов, овощей и немного "exercise".

    Writer's Note

    Other uses:

    Другие использования:

    "had better" + infinitive without "to" for giving advice.

    «had better» + инфинитив без «to» для дачи совета.
    1. You'd better tell her the truth.
      2. Вам лучше сказать ей правду.
    2. He'd better be on time for our date.
      3. Ему лучше не опаздывать на наше свидание.
    3. I'd better get back to my homework.
      4. Мне лучше вернуться к моей "homework".

    "had better not" for negative form.

    «had better not» для отрицательной формы.
    1. You'd better not lie next time.
      2. 다음번에는 луше не лгите.
    2. He'd better not spend all that money.
      3. Ему лучше не тратить все эти деньги.
    3. I'd better not make empty promises.
      4. Я лучше не буду давать пустых обещаний.

    You're doing great! All this work will pay off in the future. Cheers🍻!

    Вы отлично справляетесь! Вся эта работа окупится в будущем. Удачи вам! 🍻

    Tags:

    Recommended For You

    Don't forget to

    Don't forget to

    «Don't forget to» значит «не забудьте». Используется, чтобы вежливо напомнить о чем-то.
    13 июня, 2024 Read More
    Add up

    Add up

    "Add up" означает "иметь смысл" и используется, когда что-то логично объясняется.
    26 ноября, 2025 Read More
    Move on

    Move on

    «Move on» означает двигаться дальше, используется чтобы забыть прошлое и продолжить жить.
    20 февраля, 2025 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00