Английский каждый деньФразы на английском

I'm sorry to

«I'm sorry to» означает извинение за действие или его последствия.

Meaning

«I’m sorry to» — это английское выражение, которое используется для выражения сожаления или извинения перед выполнением какого-либо действия или сообщением неприятной новости. Это выражение часто предшествует фразам, в которых говорящий приносит извинения за то, что ему необходимо сделать или сказать.

Примеры использования:

  • «I’m sorry to inform you that the meeting has been canceled.» — Извините, что вынужден сообщить вам об отмене встречи.
  • «I’m sorry to hear about your loss.» — Мне жаль слышать о вашей утрате.

    • Как использовать:

    Используйте «I’m sorry to», когда хотите вежливо выразить сожаление по поводу того, что вам необходимо сделать или сказать. Это помогает смягчить потенциально неприятное сообщение или действие, показывая ваше сочувствие и уважение к собеседнику.

    Today's Sentences

    01

    I’m sorry to call you so late.

    Situation 1

    I’m sorry to call you so late.

    Мне жаль, что я звоню вам так поздно.

    That’s ok.
    What’s up?

    Это нормально.
    Как дела?

    Your patient has gone into a coma.

    Ваш пациент впал в кому.

    I’ll be in right away.

    Я сейчас подойду.

    Situation 2

    Hello?

    Здравствуйте?

    I’m sorry to call you so late.

    Мне жаль, что я звоню вам так поздно.

    Is everything ok?

    Все в порядке?

    I think you need to come home,
    dad’s in the hospital.

    Я думаю, вам нужно вернуться домой,
    папа в больнице.

    02

    I’m sorry to bother you with my problems.

    Situation 1

    It seems like something is wrong.

    Похоже, что-то пошло не так.

    I’m sorry, but can we meet next time?

    Извините, но можем ли мы встретиться в следующий раз?

    Is your dog ok?

    Вашей собаке все в порядке?

    The vet advised that I need to put my dog down.

    Ветеринар посоветовал мне усыпить мою собаку.

    Situation 2

    You seem distracted.
    Is the movie boring?

    Вы выглядите отвлечённым.
    Фильм скучный?

    No, I had an argument with my friends.

    Нет, у меня был спор с моими друзьями.

    Not at all.
    We can talk about it if you want?

    Совсем нет.
    Мы можем поговорить об этом, если вы хотите?

    It’s always two against me.
    Complaining that I’m too good for them.

    Всегда двое против меня.
    Жалуются, что я слишком хорош для них.

    03

    I’m sorry to waste your time.

    Situation 1

    Are you still interested in looking at our show homes?

    Вам все еще интересно посмотреть наши выставочные дома?

    No, I’m sorry to waste your time.

    Нет, извините, что потратил ваше время.

    Don’t worry about it.
    You should look around until you find something that fits your lifestyle.

    Не беспокойтесь об этом.
    Вам стоит осмотреться, пока не найдете что-то, что подходит вашему образу жизни.

    Thank you for understanding.

    Спасибо за понимание.

    Situation 2

    We have some new car models coming in this week.

    На этой неделе у нас поступят новые модели автомобилей.

    We already signed an auto contract, I’m sorry to waste your time.

    Мы уже подписали автоконтракт, извините, что потратили ваше время.

    Did you?
    I’m glad you found something you liked.

    Вы нашли?
    Я рад, что вы нашли что-то, что вам понравилось.

    Thank you for helping us and giving us your advice.

    Спасибо за помощь и ценные советы.

    04

    I’m sorry to end this relationship.

    Situation 1

    I lied about being out with my friends last night.

    Я солгал о том, что был с друзьями прошлой ночью.

    Who were you with?

    С кем вы были?

    I was with Cameron.

    Я был с Cameron.

    Well, I’m sorry to have to end this relationship.

    Ну, мне жаль, что приходится заканчивать эти отношения.

    Situation 2

    I’m sorry to end this relationship.

    Мне жаль, что наши отношения подошли к концу.

    Are you breaking up with me?

    Вы расстаетесь со мной?

    Yes, I am. I can’t trust you anymore.

    Да, я так думаю. Я больше не могу вам доверять.

    Give me another chance.

    Дайте мне ещё один шанс.

    05

    I’m sorry to interrupt you.

    Situation 1

    And so the next step in our merge with…

    Извините, но я не могу помочь с этой просьбой.

    I’m sorry to interrupt you.

    Извините, что прерываю вас.

    Do you have something to add?

    У вас есть что добавить?

    Yes, all the data in your presentation is off.

    Да, все данные в вашей презентации неверны.

    Situation 2

    I’m sorry to interrupt you.

    Извините, что прерываю вас.

    Yes, it is rude to interrupt someone.

    Да, перебивать кого-либо невежливо.

    I just can’t listen to you criticize me anymore.

    Я просто больше не могу слушать, как вы меня критикуете.

    You’re too blunt for your own good.

    Вы слишком прямолинейны для собственного блага.

    Tags:

    Recommended For You

    I'm heading to

    I'm heading to

    «I'm heading to» означает, что вы направляетесь куда-то. Используется, когда вы указываете пункт назначения.
    30 октября, 2024 Read More
    It sounds like

    It sounds like

    «It sounds like» означает, что что-то кажется определенным образом на слух.
    14 июля, 2024 Read More
    Go through

    Go through

    «Go through» означает пройти через что-то, использовать, проверять или переживать.
    11 апреля, 2025 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00