Meaning

Trong tiếng Anh, cụm từ “I think we’d better” thường được dùng để đưa ra lời khuyên hoặc đề xuất một hành động nên được thực hiện để tránh hậu quả tiêu cực. Cụm từ này có thể hiểu là “Tôi nghĩ chúng ta nên…” trong tiếng Việt.

Một số điểm quan trọng về cách sử dụng “I think we’d better”:

  • Ngữ cảnh sử dụng: Cụm từ này thường được dùng trong các tình huống mà người nói cảm thấy có một hành động cần thiết hoặc cấp bách. Ví dụ: “I think we’d better leave now to avoid the traffic” có nghĩa là “Tôi nghĩ chúng ta nên đi ngay bây giờ để tránh tắc đường”.
  • Cấu trúc: Sau “we’d better”, động từ theo sau luôn ở dạng nguyên thể không có “to”. Ví dụ: “I think we’d better call her” (Tôi nghĩ chúng ta nên gọi cho cô ấy).
  • Sắc thái: Dùng cụm từ này thường mang sắc thái nhẹ nhàng nhưng cũng có chút khẩn trương, cho thấy rằng hành động đề xuất là quan trọng.
  • Như vậy, khi sử dụng “I think we’d better”, bạn đang nhẹ nhàng gợi ý rằng một hành động nên được thực hiện để tránh những tình huống không mong muốn.

    Today's Sentences

    01

    I think we’d better wait.

    Situation 1

    The cake shop is busy today.

    Hôm nay tiệm bánh rất đông khách.

    I think we’d better wait, there’s a line in front.

    Tôi nghĩ chúng ta nên đợi, phía trước có một hàng người.

    I’ve never seen it this busy.

    Tôi chưa bao giờ thấy nó bận rộn như thế này.

    Business seems good.

    Kinh doanh có vẻ tốt.

    Situation 2

    How long did they say it would take?

    Họ nói sẽ mất bao lâu?

    For battery replacements they say 30 minutes.

    Để thay pin, họ nói mất 30 phút.

    I think we’d better wait.

    Tôi nghĩ chúng ta nên đợi thì tốt hơn.

    Yes, let’s wait and then go for lunch after.

    Vâng, hãy chờ một chút rồi đi ăn trưa sau nhé.

    02

    I think we’d better try harder.

    Situation 1

    You’ve been late to practice every day this week.

    Bạn đã đến muộn trong buổi tập mỗi ngày tuần này.

    Sorry coach.

    Xin lỗi huấn luyện viên.

    Punctuality is just as important as discipline and respect.
    I think we’d better try harder.

    Đúng giờ cũng quan trọng như kỷ luật và sự tôn trọng.
    Tôi nghĩ chúng ta nên cố gắng hơn nữa.

    I'll try to be at practice on time.

    Tôi sẽ cố gắng có mặt đúng giờ trong buổi tập.

    Situation 2

    Our IVF cycle failed this time.

    Chu kỳ IVF của chúng tôi lần này đã thất bại.

    It’s ok.
    Let’s try another round.

    Không sao đâu.
    Hãy thử một vòng khác nào.

    I think we’d better try harder.

    Tôi nghĩ chúng ta nên cố gắng nhiều hơn.

    Having a baby is important but I think we should practice self-care too.

    Việc có em bé rất quan trọng nhưng tôi nghĩ chúng ta cũng nên chăm sóc bản thân.

    03

    I think we’d better give up.

    Situation 1

    It’s here somewhere!

    Nó ở đâu đó quanh đây!

    We’ve been looking for your keys everywhere.

    Chúng tôi đã tìm chìa khóa của bạn khắp mọi nơi.

    It’s here, I know it.

    Nó ở đây, tôi biết điều đó.

    I think we’d better give up.

    Tôi nghĩ chúng ta nên từ bỏ.

    Situation 2

    I can’t find it anywhere, I’ve been looking for the past hour.

    Tôi không thể tìm thấy nó ở bất kỳ đâu, tôi đã tìm kiếm suốt một giờ qua.

    I can’t believe you lost our wedding ring.

    Tôi không thể tin rằng bạn đã làm mất nhẫn cưới của chúng ta.

    It’s here, don’t worry.

    Nó ở đây rồi, đừng lo.

    I think we’d better give up.

    Tôi nghĩ chúng ta nên từ bỏ.

    04

    I think we’d better change the subject.

    Situation 1

    I can’t believe you just said that.

    Tôi không thể tin được bạn vừa nói như vậy.

    I didn’t mean it that way.

    Tôi không có ý như vậy.

    I think we’d better change the subject, I’m getting annoyed.

    Tôi nghĩ chúng ta nên thay đổi chủ đề, tôi đang cảm thấy khó chịu.

    Let’s talk about something else then.

    Vậy chúng ta hãy nói về điều gì khác nhé.

    Situation 2

    Can I borrow some money?

    Tôi có thể mượn một ít tiền không?

    I think we’d better change the subject.

    Tôi nghĩ chúng ta nên thay đổi chủ đề.

    Why?

    Tại sao?

    I don’t lend money to my close friends.
    It gets messy.

    Tôi không cho bạn thân vay tiền.
    Điều đó sẽ gây rắc rối.

    05

    I think we’d better eat more vegetables.

    Situation 1

    Did you get your lab results back?

    Bạn đã nhận lại kết quả xét nghiệm của mình chưa?

    Yes, I’ve got high cholesterol levels.

    Vâng, tôi có mức cholesterol cao.

    I think we’d better eat more vegetables.

    Tôi nghĩ chúng ta nên ăn nhiều rau hơn.

    Diet and exercise is the answer I guess.

    Chế độ ăn uống và tập thể dục là câu trả lời, tôi đoán vậy.

    Situation 2

    I keep getting a cold.

    Tôi cứ bị cảm lạnh mãi.

    I think we’d better eat more vegetables.

    Tôi nghĩ chúng ta nên ăn nhiều rau hơn.

    I think that’s a good idea.

    Tôi nghĩ rằng đó là một ý kiến hay.

    More fruits, veggies, and some exercise.

    Nhiều trái cây, rau củ và một chút "exercise".

    Writer's Note

    Other uses:

    Các sử dụng khác:

    "had better" + infinitive without "to" for giving advice.

    "had better" + động từ nguyên mẫu không có "to" để đưa ra lời khuyên.
    1. You'd better tell her the truth.
    2. Bạn nên nói cho cô ấy biết sự thật.
    3. He'd better be on time for our date.
    4. Anh ấy nên đến đúng giờ cho buổi hẹn của chúng tôi.
    5. I'd better get back to my homework.
    6. Tôi nên quay lại làm bài tập về nhà của mình.

    "had better not" for negative form.

    「had better not」 cho dạng phủ định.
    1. You'd better not lie next time.
    2. Lần tới bạn đừng nói dối thì hơn.
    3. He'd better not spend all that money.
    4. Anh ấy tốt hơn không nên tiêu hết số tiền đó.
    5. I'd better not make empty promises.
    6. Tôi không nên đưa ra những lời hứa suông.

    You're doing great! All this work will pay off in the future. Cheers🍻!

    Bạn đang làm rất tốt! Tất cả công việc này sẽ được đền đáp trong tương lai. Chúc mừng 🍻!
    You'd better

    You'd better

    "You'd better" có nghĩa là "bạn nên" và được sử dụng khi khuyên ai đó làm gì đó.
    Tháng 9 9, 2024 Read More
    I can't help

    I can't help

    "I can't help" có nghĩa là "tôi không thể không", dùng khi không thể ngừng làm gì đó.
    Tháng 5 20, 2024 Read More
    It sounds like

    It sounds like

    “Nghe có vẻ như” có nghĩa là dường như, thường dùng để diễn đạt cảm nhận.
    Tháng 7 14, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00