Skip to main content

Ya sea que estés yendo en un viaje de negocios o viajando por placer, conocer algunas frases útiles de viaje en inglés puede ayudarte a comunicarte con personas que puedan asistirte en tu trayecto. Aquí hay algunas frases y situaciones que pueden surgir mientras estás en el aeropuerto.

Today's Sentences

01

Where can I exchange currency?

Situation 1

Hello, I want to change money.

Hola, quiero cambiar dinero.

Have you just arrived?
Are you asking, where you can exchange currency?

¿Acabas de llegar?
¿Estás preguntando, dónde puedes cambiar moneda?

Yes.

Sí.

The counters are located on this floor by the exit doors on your left.

Los mostradores están ubicados en este piso junto a las puertas de salida a su izquierda.

Situation 2

Excuse me, where can I exchange money?

Lo siento, ¿dónde puedo cambiar dinero?

The currency counters are located on the first floor.

Los mostradores de cambio de divisas están ubicados en el primer piso.

Is it far from here?

¿Está lejos de aquí?

You’ll need to take the elevators down.
The counters are by the exit doors.

Necesitarás tomar los elevadores hacia abajo.
Los mostradores están junto a las puertas de salida.

02

How much extra do I have to pay?

Situation 1

Please put your bags on the scale.

Por favor, coloque sus bolsas en la balanza.

I have two bags to check in.

Tengo dos maletas para registrar.

I’m afraid one of your bags exceeds the weight limit.

Lamento que una de sus maletas exceda el límite de peso.

How much extra do I have to pay?

¿Cuánto extra tengo que pagar?

Situation 2

It looks like both your bags are overweight.

Parece que ambas de tus maletas tienen exceso de peso.

How much extra do I have to pay?

¿Cuánto extra tengo que pagar?

It will be 50 dollars per bag.

Serán 50 dólares por bolsa.

Ok. I’ll pay by credit card please.

Ok. Pagaré con tarjeta de crédito por favor.

03

When should I arrive at the gate?

Situation 1

I’d like to look around the duty-free shops.

Me gustaría echar un vistazo a las tiendas "duty-free".

Okay, when does your flight leave?

Bien, ¿cuándo sale tu vuelo?

In 2 hours.
When should I arrive at the gate?

En 2 horas.
¿Cuándo debería llegar a la puerta?

You should be at the gates at the time printed on your ticket.

Deberías estar en las puertas a la hora impresa en tu "ticket".

Situation 2

When should I arrive at the gate?

¿Cuándo debo llegar a la puerta?

May I see your boarding pass please?

¿Puedo ver su "boarding pass", por favor?

Sure.

Claro.

It says that the gates open at 4pm.
So please arrive around that time.

Dice que las puertas se abren a las 4pm.
Por favor, lleguen alrededor de esa hora.

04

I think there’s a problem with my ticket, where can I go?

Situation 1

I think there’s a problem with my ticket, where can I go?

Creo que hay un problema con mi boleto, ¿a dónde puedo ir?

Which airline are you flying with?

¿Qué aerolínea estás utilizando?

USA Airlines.

USA Airlines.

You’ll need to go back to USA Airlines counters to get your ticket reprinted.

Necesitarás regresar a los mostradores de USA Airlines para que te reimpriman el boleto.

Situation 2

I think there’s a problem with my ticket, where can I go?

Creo que hay un problema con mi boleto, ¿a dónde puedo ir?

I see that your ticket is damaged where they check the code.

Veo que tu boleto está dañado en la parte donde verifican el código.

Is it possible to get another one printed?

¿Es posible imprimir otro?

Absolutely! I can definitely help you with that.

¡Por supuesto! Definitivamente puedo ayudarte con eso.

05

I lost my boarding pass, where can I go to get a new one?

Situation 1

I lost my boarding pass, where can I go to get a new one?

Perdí mi pase de abordar, ¿dónde puedo obtener uno nuevo?

What airline are you flying with today?

¿Qué aerolínea vas a utilizar hoy?

USA Airlines.

USA Airlines.

If you show me your passport, I can help you print your ticket at the kiosk.

Si me muestras tu pasaporte, puedo ayudarte a imprimir tu boleto en el "kiosk".

Situation 2

I lost my boarding pass, where can I go to get a new one?

Perdí mi pase de abordar, ¿dónde puedo obtener uno nuevo?

You’ll need to go back to the airline counters to get a new one.

Necesitarás regresar a los mostradores de la aerolínea para obtener uno nuevo.

The counters are located on the second floor right by the escalators.
I’m running late and I need to board soon.
Is there a faster way?

Los mostradores están ubicados en el segundo piso justo al lado de las escaleras mecánicas.
Llego tarde y necesito abordar pronto.
¿Hay una manera más rápida?

Let me go with you to see if I can get you through the express line.

Permíteme acompañarte para ver si puedo hacer que pases por la fila rápida.

Writer's Note

What kinds of situations have you been through during your travels? Has anything funny or upsetting happened to you at the airport? Have you ever lost anything or seen an emergency take place? Let us know what your experiences have been! Hope you are

¿En qué tipos de situaciones te has encontrado durante tus viajes? ¿Te ha pasado algo divertido o molesto en el aeropuerto? ¿Alguna vez has perdido algo o presenciado una emergencia? ¡Cuéntanos cuáles han sido tus experiencias! Espero que te encuentres
At the drop of a hat

At the drop of a hat

«At the drop of a hat» significa hacer algo inmediatamente sin dudar.
julio 27, 2024 Read More
Drop by

Drop by

«Drop by» significa visitar brevemente sin aviso previo y se usa al saludar casualmente.
febrero 19, 2025 Read More
It's not like you to

It's not like you to

«It's not like you to» significa que alguien está actuando fuera de su carácter habitual. Se usa para señalar una conducta inusual.
agosto 23, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00