Skip to main content
よく使う英語毎日英語

I want to know & I wanna know

「I want to know」と「I wanna know」は知りたいことを意味し、情報や答えを求めるときに使います。

Meaning

「I want to know」と「I wanna know」はどちらも「知りたい」という意味を持つ英語表現です。ここで「want」は「欲しい」や「望む」という意味で、何かを知りたいという欲求を表現します。

「I want to know」はよりフォーマルで、公式な場面や文書でよく使われます。この表現は、相手に対してしっかりとした意志を伝える際に適しています。

一方、「I wanna know」は「want to」を短縮してカジュアルな形にしたもので、主に口語で使われます。友人との会話やリラックスした場面で使われることが多く、親しみやすい印象を与えます。

どちらの表現も「知りたい」という気持ちを表現しますが、状況に応じて使い分けることで、コミュニケーションをより効果的に行うことができます。

Today's Sentences

01

I want to know how it works.

Situation 1

What are you taking apart?

何を分解していますか？

Well, I’m repairing this watch so I’ve got it sitting on a movement holder.

ええ、この時計を修理しているので、「movement holder」に置いてあります。

I want to know how it works.
The parts look so tiny.

「I want to know how it works.」
部品がとても小さく見えます。

There are so many parts which makes it complicated to repair.

修理を複雑にする多くの部品があります。

Situation 2

What are all these knobs and switches for?

これらのノブやスイッチは何のためにあるのでしょうか？

In a nutshell, they all adjust the sound parameters in some way.

要するに、それらはすべて何らかの形で音のパラメーターを調整します。

I wanna know how it works.
How do you know which buttons to press?

「私はどのようにそれが動作するのか知りたいです。
どのボタンを押すべきかどうやってわかりますか？」

I use hardware and software to help with recording sessions and to mix tracks.
Over time, you learn how these all work to design a good quality sound.

私はハードウェアとソフトウェアを使用して録音セッションを支援し、トラックをミックスします。
時間が経つにつれて、それらがどのように機能するかを学び、良質な音をデザインする方法を学びます。

02

I want to know if you still love me.

Situation 1

Can I ask you something?

「Can I ask you something?」

You know you can ask me anything.

何でも私に聞いてください。

I want to know if you still love me.

「あなたがまだ私を愛しているか知りたいです。」

Of course, I do.
Don’t ever doubt my love for you.

もちろんだよ。
君への愛を疑わないで。

Situation 2

So it’s been quite a while since we got together.

しばらくぶりに集まりましたね。

10 years now.

10年間。

I want to know if you still love me.

「あなたがまだ私を愛しているか知りたいです。」

10 years is a long time to love someone.
But my love has only grown deeper for you over time.

10年というのは誰かを愛するには長い時間です。
それでも、私のあなたへの愛は時が経つにつれてますます深くなりました。

03

I want to know where you’re going.

Situation 1

Where are you going?

どこへ行くのですか？

I’m just going out for a bit.

ちょっと出かけてきます。

I want to know where you’re going.

どこに行くのか知りたいです。

Sorry, but I can’t tell you right now.

申し訳ありませんが、今はお伝えできません。

Situation 2

Where do you think you’re going?

どこへ行こうとしているのですか？

Don’t worry, I’m not going out to buy you a birthday present.

心配しないでください、私はあなたの誕生日プレゼントを買いに行くつもりはありません。

I want to know where you’re going.
No secret planning remember?

どこに行くのか知りたいです。
秘密の計画はなしでお願いしますよ。

I'm just going for a walk.
No secrets I promise.

私はただ散歩に行くだけです。
秘密はありません、約束します。

04

I want to know more about you.

Situation 1

Do you still have time for dinner tonight?

今夜、夕食の時間はまだありますか？

I was wondering if we could keep it simple and have coffee instead?

シンプルにして、「コーヒー」を飲むのはいかがでしょうか？

Okay, I want to know more about you.
Which is why I asked you out.

わかりました、あなたについてもっと知りたいと思っています。
だからお誘いしました。

I know and I’m happy to get to know one another.
I think coffee is a good start.

私はあなたと知り合えて嬉しいです。
コーヒーを飲むのはいいスタートだと思います。

Situation 2

I want to know more about you.

あなたについてもっと知りたいです。

You can ask me anything.

何でも聞いてください。

Well, I’d like to spend time getting to know you.
Maybe over dinner or drinks?

そうですね、あなたのことをもっと知るために時間を過ごしたいです。
夕食や飲み物を一緒にどうですか？

Sure.
How about going to that wine bar later?

もちろんです。
あとであのワインバーに行くのはどうですか？

05

I want to know how many stars are in the sky.

Situation 1

I want to know how many stars are in the sky.

空には星が何個あるのか知りたいです。

Well, there are around 200 billion trillion stars in the sky.

さて、空には約2000億兆個の星があります。

Really?
That many?

本当に?
そんなに多いのですか?

I’m sure there’s a whole other universe that’s beyond us.

私は、私たちの理解を超えた全く異なる宇宙が存在すると確信しています。

Situation 2

Can I ask you something?

「Can I ask you something?」

Sure.

もちろん。

I want to know how many stars are in the sky.

空には星が何個あるのか知りたいです。

I’m not too sure but I read in a book once, that when we leave this earth that we become stars.

私はあまり自信がありませんが、かつて本で読んだことがあります。私たちがこの地球を去るとき、私たちは星になるということです。

Writer's Note

Let's discuss the word "wanna". "Wanna" is a colloquial contraction of "want to". It's a very casual way or pronouncing or expressing "want to". In writing and spoken English whenever you can, it's better to use "want to" correctly. Here are some correct and casual examples to show you the difference.

「wanna」という単語について話しましょう。「wanna」は「want to」の口語的な省略形です。これは「want to」を発音したり表現したりする非常にカジュアルな方法です。書き言葉や話し言葉では、可能な限り正しく「want to」を使う方が良いでしょう。ここでは、その違いを示すための正しい例とカジュアルな例をいくつか紹介します。
  1. I want to eat that apple pie. 👉 I wanna eat that apple pie.
    2. 私は そのアップルパイを食べたいです。👉 私は そのアップルパイを食べたいです。
  2. I want to know more about space. 👉 I wanna know more about space.
    3. 私は宇宙についてもっと知りたいです。👉 私は宇宙についてもっと知りたいです。
  3. I want to travel to the Bahamas. 👉 I wanna travel to the Bahamas.
    4. 私はバハマに旅行したいです。👉 私はバハマに旅行したいです。
  4. We want to visit the museum. 👉 We wanna visit the museum.
    5. We want to visit the museum. 👉 We wanna visit the museum.
  5. We want to buy that used car. 👉 We wanna buy that used car.
    6. We want to あの中古車を買いたいです。👉 We wanna あの中古車を買いたいです。
  6. They want to take the bus. 👉 They wanna take the bus.
    7. They want to take the bus. 👉 They wanna take the bus.

Do you notice something? Do you see that when using "wanna", there isn't a "to" after it?

何か気が付きましたか？「wanna」を使うとき、その後に「to」がないことがわかりますか？

IMPORTANT RULE: "Wanna" is a combination of two words that is "want + to" so when we write "wanna" we NEVER write "to" after it.

重要なルール：「Wanna」は「want + to」という2つの単語の組み合わせです。したがって、「wanna」と書くときには、その後に「to」を決して書かないようにしましょう。

Example 1. I wanna to know where I parked the car. ❌

例1. I wanna 「to」 know where I parked the car. ❌

Example 2. I wanna know where I parked the car. ✅

例2. I wanna know where I parked the car. ✅

Tags:

Recommended For You

Watch out

Watch out

「Watch out」は注意することを意味し、危険を避けると…
5月 6, 2025 Read More
What Goes Around Comes Around

What Goes Around Comes Around

「What Goes Around Comes Around…
1月 31, 2025 Read More
入国審査、税関で使用可能な英語 2

入国審査、税関で使用可能な英語 2

あなたの素晴らしい海外旅行のために、いくつかの英語の文を覚え…
8月 6, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00