Skip to main content

Meaning

「Get away」は日常会話で頻繁に使用される英語の表現です。この表現にはいくつかの異なる意味と使い方があります。

  • 休暇を取る、旅行する: 「Get away」は日常の生活や仕事から離れて休暇を取る、または旅行に出かけることを指します。例えば、「I need to get away for a few days」というと、数日間の休暇を取りたいという意味になります。
  • 逃げる、脱出する: 何かから逃げる、または困難な状況から抜け出すことを表現する際にも使われます。例えば、「The thief managed to get away」というと、泥棒が逃げることに成功したという意味になります。
  • 距離を置く: 特定の場所や人から物理的または心理的に距離を置きたいときにも使われます。「I just need to get away from everything」というと、すべてから距離を置きたいという意味になります。
  • このように、「Get away」は文脈によって異なる意味を持ち、様々な状況で使用されます。英語を学ぶ際には、これらの使い方を理解することで、より自然に表現することができます。

    Today's Sentences

    01

    We’re getting away for a beach holiday.

    Situation

    You look really happy.

    あなたは本当に幸せそうですね。

    I’m so excited!

    とてもワクワクしています!

    Any good news?

    何か良いニュースはありますか?

    We’re getting away for a beach vacation.

    私たちはビーチバケーションに出かけます。

    02

    I need to get away from this city.

    Situation

    Do you like living here?

    ここに住むのは好きですか?

    I’ve been here all my life.
    It has its pros and cons.

    私はずっとここにいます。
    ここには良い点も悪い点もあります。

    I need to get away from this city.

    この街から離れたい。

    Sounds like you must be ready for a change of scenery.

    景色を変えたい気分のようですね。

    Writer's Note

    "Get away" is an intransitive and inseparable phrasal verb.

    「Get away」は自動詞であり、分離不可能な句動詞です。
    1. Intransitive: The verb get and the particle away cannot be separated. This means that you cannot insert a word or object between get and away.

      Example
      Correct: He managed to get away from the crowd.
      Incorrect: He managed to get from the crowd away.
    2. 自動詞: 動詞getと副詞awayは分離できません。つまり、getawayの間に単語やオブジェクトを挿入することはできません。


      正しい: He managed to get away from the crowd.
      誤り: He managed to get from the crowd away.
    3. Inseparable: "Get away" does not take a direct object. It describes an action where there is no object receiving the action.

      Example
      Correct: We decided to get away for the weekend. (No object after get away.)
      Incorrect: We decided to get away the weekend. (This would be incorrect.)
    4. 不可分: 「Get away」は直接目的語を取らない動詞です。これは動作を説明し、その動作を受ける目的語はありません。


      正しい: 私たちは週末にget awayすることにしました。 (get awayの後に目的語はありません。)
      間違った: 私たちはget away the weekendすることにしました。(これは誤りです。)

    Related words: Bolt, depart, disappear, flee, scram, vanish.

    関連語: Bolt, depart, disappear, flee, scram, vanish.
    I wonder if

    I wonder if

    「I wonder if」は「〜かな」と意味し、疑問や好奇心…
    9月 16, 2024 Read More
    Elephant in the room

    Elephant in the room

    「Elephant in the room」は重要だが無視さ…
    8月 13, 2024 Read More
    It's my first time

    It's my first time

    「It's my first time」は初めてであることを…
    9月 4, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00